1. మతోన్మాద విశ్వాసాలు

1. heretical beliefs

2. దైవదూషణ మరియు మతవిశ్వాశాల ప్రసంగం

2. blasphemous and heretical talk

3. మతోన్మాదం అంటే ఏమిటో తెలుసా?

3. does he know that it's heretical?

4. బైబిల్ నుండి తప్పుకునే ఏదైనా తప్పు మరియు మతవిశ్వాశాల.

4. anything straying from the bible is fake and heretical.

5. నా కుమార్తెకు మతవిశ్వాశాల ధోరణులు ఉన్నాయి, మీకు బాగా తెలుసు.

5. my daughter has heretical tendencies, as you're well aware.

6. ప్రశ్నలు మతవిశ్వాశాల స్వభావం కలిగి ఉంటాయి మరియు వాటిని తిరస్కరించే విధంగా సమాధానాలు ఇవ్వబడతాయి.

6. the questions are heretical in nature, and are answered in such a way as to refute them.

7. అల్-జజీరా టెలివిజన్ యొక్క ఇమామ్ యూసుఫ్ అల్-ఖరదావి, ఎన్నికలు మతవిశ్వాసం అని వాదించారు.

7. yusuf al- qaradawi, al- jazeera television' s imam, argues that elections are heretical.

8. చాలా మంది వ్యక్తులు 24/7 ఆన్‌లైన్‌లో ఉన్న సమయంలో ఇది దిగ్భ్రాంతికరమైన మరియు బహుశా మతవిశ్వాశాల సూచన అని నేను గ్రహించాను.

8. i realize that is a shocking and perhaps heretical suggestion in a time when most people are connected 24/7.

9. ఇది నేడు అమాయకంగా లేదా చిన్నవిషయంగా అనిపించవచ్చు, కానీ అలాంటి ప్రకటనలు ఒక శతాబ్దం క్రితం మతవిశ్వాశాల వలె చాలా అరుదుగా ఉన్నాయి.

9. this might nowadays appear naive or commonplace, but such pronouncements were as rare as they were heretical a century ago.

10. ఇది నేడు అమాయకత్వం లేదా చిన్నవిషయం అనిపించవచ్చు, కానీ అలాంటి ప్రకటనలు ఒక శతాబ్దం క్రితం మతవిశ్వాశాల వలె చాలా అరుదుగా ఉన్నాయి.

10. this might nowadays appear naïve or commonplace, but such pronouncements were as rare as they were heretical a century ago.

11. ఇది నేడు అమాయకంగా లేదా చిన్నవిషయంగా అనిపించవచ్చు, కానీ అలాంటి ప్రకటనలు ఒక శతాబ్దం క్రితం మతవిశ్వాశాల వలె చాలా అరుదుగా ఉన్నాయి.

11. this might nowadays appear naïve or commonplace, but such pronouncements were as rare as they were heretical a century ago.

12. థెరవాడ బౌద్ధమతం ఈ మండలి యొక్క ప్రామాణికతను గుర్తించలేదు మరియు దీనిని కొన్నిసార్లు "మతవిశ్వాస సన్యాసుల మండలి"గా సూచిస్తారు.

12. theravada buddhism does not recognize the authenticity of this council, and it is sometimes called the«council of heretical monks».

13. అందువల్ల ఈ మతవిశ్వాసి శాఖలన్నీ జాన్ యొక్క నాల్గవ అధ్యాయాన్ని విస్మరించే వారి సంఖ్యకు చెందినవి: మనకు తెలిసిన వాటిని మేము ఆరాధిస్తాము.

13. And therefore all these heretical sects belong to the number of those who ignore the fourth chapter of John: We worship what we know.

14. మతవిశ్వాసి రాజును సూచించే విగ్రహాలు మరియు నగిషీలు, కొంతమంది అతనికి మారుపేరు పెట్టినట్లు, ఇప్పటికే మొదటి చూపులో ఒక వింత జీవిగా కనిపిస్తున్నాయి.

14. the statues and engravings depicting the heretical king, as some nicknamed him, are already at first glance resembling an alien being.

15. మధ్యయుగ "మతవిశ్వాసులు" వారు కాథలిక్ చర్చితో విభేదించినందున మాత్రమే మతవిశ్వాసులు, వారు బైబిల్ లేని సిద్ధాంతాలను కలిగి ఉన్నందున కాదు.

15. the“heretics” of the middle ages were only heretical in that they disagreed with the catholic church, not because they held unbiblical doctrines.

16. ఈ మతవిశ్వాశాల ఆలోచనలను ప్రచురించిన తర్వాత, సెర్వెటస్ వియన్నాలోని కాథలిక్ విచారణచే ఖండించబడ్డాడు మరియు చివరికి కాల్విన్ యొక్క జెనీవాలో అతని స్వంత పుస్తకాలతో కాల్చివేయబడ్డాడు.

16. after publishing these heretical ideas, servetus was condemned by the catholic inquisition in vienne, and finally burned with his own books in calvin's geneva.

17. ఏది ఏమైనప్పటికీ, కాథలిక్ చర్చి "సూర్యకేంద్రవాదాన్ని" మతవిశ్వాశాలగా పరిగణించింది మరియు ఫలితంగా గెలీలియో తన జీవితంలోని చివరి భాగాన్ని గృహనిర్బంధంలో గడిపాడు మరియు అతని పుస్తకాలు నిషేధించబడ్డాయి.

17. however, the catholic church saw‘heliocentrism' as heretical, and as a result, galileo spent the latter part of his life under house arrest, and his books were banned.

18. మరొక పురాణం ప్రకారం, తెగలు ఇంగ్లాండ్‌కు వలస వెళ్ళాయి మరియు నేటి ఆంగ్లో-సాక్సన్‌లందరూ నిజానికి యూదులే; ఇది మతవిశ్వాశాల బ్రిటిష్ ఇజ్రాయెలిజం యొక్క బోధన.

18. another legend says the tribes migrated all the way to england and that all anglo-saxons today are actually jews- this is a teaching of the heretical british israelism.

19. అందులో, "లియోనార్డో యొక్క మానసిక స్వభావం చాలా మతవిశ్వాసంతో కూడుకున్నది, అతను ఏ మతానికి కట్టుబడి ఉండడు, బహుశా క్రైస్తవుని కంటే తత్వవేత్తగా ఉండటమే మంచిదని భావించాడు" అని వసారి రాశాడు.

19. in it, vasari wrote that leonardo's"cast of mind was so heretical that he did not adhere to any religion, thinking perhaps that it was better to be a philosopher than a christian.".

20. కాథలిక్ చర్చి బైబిల్ యొక్క ఏకైక నిజమైన వెర్షన్ లాటిన్ వల్గేట్ అని మరియు చర్చి బోధనల నుండి వైదొలగిన ప్రైవేట్ వ్యాఖ్యానాలు ప్రమాదకరమైనవి మరియు మతవిశ్వాశాల అని అభిప్రాయపడింది.

20. the catholic church maintained the only true version of the bible was the latin vulgate, and private interpretations that deviated from church teachings were dangerous and heretical.